2 Timothy 4:20
New Testament • 7 words with Strong's data
"Erastus abode at Corinth: but Trophimus have I left at Miletum sick."
Word-by-Word Analysis
יָשַׁב
yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Κορίνθιος
Korínthios
a Corinthian, i.e. inhabitant of Corinth
Τρόφιμος
Tróphimos
nutritive; Trophimus, a Christian
שָׁאַר
shâʼar
properly, to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant
English grammatical function word ('miletum'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent...
חָלָה
châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering...
Key Terms in This Verse
English grammatical function word ('miletum'). These words (articles, prepositions, conjunctions, pronouns, auxiliary verbs) have no direct equivalent in the original Hebrew or Greek text; they are re...
Study GRAM →יָשַׁב yâshab
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
Study H3427 →חָלָה châlâh
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat
Study H2470 →Cross References
And there accompanied him into Asia Sopater of Berea; and of the Thessalonians, Aristarchus and Secundus; and Gaius of Derbe, and Timotheus; and of Asia, Tychicus and Trophimus.
(For they had seen before with him in the city Trophimus an Ephesian, whom they supposed that Paul had brought into the temple.)
So he sent into Macedonia two of them that ministered unto him, Timotheus and Erastus; but he himself stayed in Asia for a season.
Gaius mine host, and of the whole church, saluteth you. Erastus the chamberlain of the city saluteth you, and Quartus a brother.
And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.
And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.
Welcome to LOGOS Study
Your complete Bible study toolkit